Arte, territorio e dialogo interculturale - 2026 Pisa & Hohhot: settimana turistico-culturale Sino-italiana dal 6 al 9 febbraio - 比萨 2026 意中文旅周官方行程安排 | EVENTI

Arte, territorio e dialogo interculturale - 2026 Pisa & Hohhot: settimana turistico-culturale Sino-italiana dal 6 al 9 febbraio

Dal 6 al 9 febbraio 2026, Pisa e il suo territorio diventano il palcoscenico di un importante incontro internazionale: la Settimana Turistico-Culturale Italo-Cinese Pisa & Hohhot 2026. Un evento promosso dal Comune di Pisa – Assessorato al Turismo, in collaborazione con EstOvestEst-APS e OEO Italia che intreccia istituzioni, arte, paesaggio, scienza e tradizioni popolari, con l’obiettivo di rafforzare il dialogo culturale tra Italia e Cina attraverso esperienze condivise e scambi creativi.

La settimana si apre domani venerdì 6 febbraio a Palazzo Gambacorti, sede del Comune di Pisa, con la cerimonia ufficiale di accoglienza della delegazione sino-italiana. Alla presenza dei rappresentanti dell’Ateneo pisano e delle istituzioni coinvolte, l’Assessore al Turismo e alle Attività Produttive Paolo Pesciatini darà il benvenuto agli ospiti, sottolineando il valore strategico della cooperazione culturale e consegnando gli attestati di partecipazione. Un momento simbolico che segna l’inizio di un percorso di incontro tra territori e visioni.

Sabato 7 febbraio sarà una giornata centrale per il Liceo Artistico Russoli, che accoglierà la delegazione cinese, composta da quindici allievi/e della Regione Autonoma della Mongolia Interna, per un’intensa mattinata di scambio artistico e culturale. Studentesse, studenti e docenti dialogheranno su modelli formativi, pratiche contemporanee e nuove prospettive educative nelle arti visive. Il cuore dell’iniziativa sarà l’evento pubblico di sabato 7 febbraio dalle 15 alle 17, ospitato al Bastione del Parlascio. Protagonisti saranno 11 giovani danzatori della Mongolia, impegnati in performance di danza tradizionale mongola, accompagnate da una composizione visiva digitale generativa dell’artista Cibarius.

Nel corso del pomeriggio, le studentesse e gli studenti della classe 4ªE – Arti Figurative del Liceo Artistico Russoli realizzeranno un happening artistico dal vivo ispirato al tema del Cavallo di Fuoco. Sarà inoltre presentata la performance "Gioie sul corpo" della Compagnia Con.Cor.D.A. / Movimentoinactor, con coreografia di Flavia Bucciero e interpretazione di Alice Covili e Camilla Esposito, ispirata alle creazioni orafe di Martine Friselli (Atelier Dorè) e Barbara Montesi (Madrigal Gioielli). Completano il programma uno spazio sul Gioco del Go, curato da Toscana Go e l'ultimo giorno di possibile visita alla mostra dedicata a Tuono Pettinato. Noi della Redazione di Cactus raccoglieremo informazioni e testimonianze dell'evento. 

Claudio Francesconi

L’esperto di arte digitale Claudio Francesconi, curatore del progetto UNFRAMED 无囿之相, proporrà una riflessione sulle tendenze dell’arte contemporanea e sull’uso delle tecnologie digitali nei contesti educativi e museali, mettendo in relazione ricerca, produzione artistica e mediazione culturale. I docenti del Russoli presenteranno i percorsi dell’istituto, mostrando come tradizione e sperimentazione possano convivere e rafforzarsi a vicenda. L’incontro si concluderà con un dialogo aperto sulle future collaborazioni tra Cina e Italia: un’occasione concreta di confronto internazionale per la comunità scolastica del Russoli.

La giornata proseguirà tra Parco di San Rossore, la foce dell’Arno ed i luoghi simbolo della Pisa marinara, fino allo spettacolo ufficiale al Bastione del Parlascio. Qui ci sarà la firma dell’accordo di cooperazione tra le istituzioni artistiche di Hohhot e Pisa, accompagnata da un evento pubblico che unirà arti performative tradizionali cinesi, linguaggi digitali contemporanei e contributi di artisti locali. Un momento di restituzione alla cittadinanza, dove la cultura diventa esperienza condivisa.

Una studentessa cinese nella precedente visita pisana

Domenica 8 febbraio sarà dedicata alla scoperta del territorio: dalla Certosa di Calci al frantoio di Vicopisano, dalla Rocca medievale agli incontri istituzionali e artistici con i giovani del luogo. Il pomeriggio si chiuderà con la partecipazione alla sfilata del Carnevale di Vecchiano, dove folklore e festa popolare diventano linguaggi universali capaci di unire culture diverse.

Lunedì 9 febbraio la settimana si concluderà con un itinerario che lega patrimonio culturale e innovazione scientifica: il Teatro Verdi, l’Osservatorio Virgo, la Villa Medicea di Coltano e il Museo della Grafica. Il finissage finale, con il prof. Alessandro Tosi, aprirà una riflessione sulla tradizione iconografica europea e sull’evoluzione della cultura visiva contemporanea, chiudendo il percorso con uno sguardo consapevole sul presente e sul futuro.

Per il Liceo Artistico Russoli, questa settimana rappresenta molto più di una visita istituzionale: è un’occasione di crescita, confronto e apertura internazionale. Un’esperienza che dimostra come l’arte, la scuola e la cultura possano essere strumenti potenti di dialogo tra mondi diversi, capaci di costruire relazioni durature e nuove prospettive creative.